help with some translations and q's

got my datasystems ASE663 for my UCF21 today :)

need some help with some translations from the installation manual if someone could help out that would be awesome

[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img337.imageshack.us/img337/1251/img0618mediumee4.jpg[/IMG][/URL]


[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img337.imageshack.us/img337/1498/img0620mediumjb3.jpg[/IMG][/URL]


[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img440.imageshack.us/img440/3612/img0621mediumii4.jpg[/IMG][/URL]


[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img440.imageshack.us/img440/8200/img0622mediumhl6.jpg[/IMG][/URL]


then im just wondering why there are two sides of the harness?
what does what?

[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img440.imageshack.us/img440/1296/img0623mediumfk3.jpg[/IMG][/URL]
[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img510.imageshack.us/img510/7870/img0624mediumvq3.jpg[/IMG][/URL]
[URL="http://g.imageshack.us/g.php?h=510&i=img0624mediumvq3.jpg"][IMG]http://img510.imageshack.us/img510/7870/img0624mediumvq3.5d8eb21b0e.jpg[/IMG][/URL]

It goes like this..
 
Step 1. Find Airsus ECU (indicated in those pics
Step 2. Unplug the harness from the ECU.
Step 3. Plug one side of that T junction into the airsus ECU
Step 4. Plug the original air sus ECU harness into the other side of that T junction
Step 5. Route the wire to a convenient spot and plug the Airsus controller into it
 
Step 6. Have fun!

haha easy as 1,2,3 ay?

can u translate some more pictures for me dude?

just need to know about some other stuff in the instruction manual

other stuff like...?  the only important thing I see is that it says to NOT to pull on the yellow connector since it's the airbag.

[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img406.imageshack.us/img406/1486/img0628mediumpu0.jpg[/IMG][/URL]


[U][URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img153.imageshack.us/img153/9626/img0629mediumqa3.jpg[/IMG][/URL]
[/U]


[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img146.imageshack.us/img146/7278/img0630mediumot0.jpg[/IMG][/URL]


[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img523.imageshack.us/img523/2648/img0631mediumwd8.jpg[/IMG][/URL]


[URL="http://imageshack.us"][IMG]http://img523.imageshack.us/img523/9475/img0632mediumge7.jpg[/IMG][/URL]





if anyone can help out id be very appreciative:biggthumpup:

I'm guessing Coco is also translating but simple translations:
 
First pic, is for the first time you turn it on, you need to do as indicated in the picture so that you can set the model of the car into the unit (model numbers are listed on page 8). Set it with the buttons on the right, then press bottom left to save
 
Second pic is to enable superlow mode. Turn on while pressing that button and you can set the Srd (standard) or SPL (Superlow) mode. Press the button on bottom left to save.
 
I'll let Cocopuffs translate the rest (easier for him i'm guessing)

ahh thanks heaps dom, would have screwed up this install if i didnt know these things :slap: :smiley:

the other thing that dom forgot to translate is that you need to post pics when your done with the install. :biggthumpup:

haha ok will do. can someone tell me if a 7" indash screen will fit nicely in my celsior?

its a Pioneer AVIC-HRZ08